Sometimes you have to lose yourself before you can find anything.
A volte, per trovare qualcosa, ti devi perdere.
You have a land to quell before you can start all this hair pulling and jumping about.
Devi riunire un regno prima che tu possa... iniziare sofferenze e turbamenti.
I never know how long to wait in this situation before you can talk.
Non so quanto aspettare in queste situazioni prima di parlare.
Just so you know, I'm going to take that gun and kill you before you can pull the trigger.
Giusto per fartelo sapere, adesso prendo quella pistola... e ti uccido prima che tu prema il grilletto.
Call Dave Newsome, tell him to come here this second and lock you up before you can do any more damage.
Chiama Dave Newsome, fallo venire subito qui e fatti arrestare prima di fare altri danni.
You saved me before, you can do it again, right?
Mi hai salvato una volta, lo puoi fare ancora, no?
Do you have to be 18 before you can bring yourself to own up to a lie?
Bisogna avere 18 anni per confessare di aver mentito?
Well, like I told you... you gotta wait three weeks for them to be weaned before you can bring 'em home.
Beh, come ho detto......dovete aspettare tre settimane prima di poterli portare a casa.
You've gotta free your feet before you can free your mind, Lyn.
Devi liberare i tuoi piedi prima di poter liberare la tua mente.
Some boards will also require new registrations to be activated, either by yourself or by an administrator before you can logon; this information was present during registration.
Alcune board richiedono che tutte le nuove registrazioni vengano attivate, dall’utente stesso o dagli amministratori, prima di poter entrare.
Brought you home before you can cause any more trouble.
Ti ho riportata a casa prima che tu faccia altri danni.
You've done it before, you can do it again.
L'hai gia' fatto una volta, puoi farlo di nuovo.
The administrator may have required you to register before you can view this page.
L'amministratore puÚ aver richiesto di registrarti prima di poter visualizzare questa pagina.
You may have to register before you can post: click the register link above to proceed.
Potrebbe essere necessario registarsi prima di poter postare: clicca sul link registrati qui sopra per procedere.
You may need to click the quick reply button Reply in a post to activate the quick reply box before you can type into it.
Potresti dover cliccare il pulsante di risposta rapida Rispondi in un messaggio per attivare la casella di risposta rapida prima di poter scrivere in essa.
Which is exactly why Big Jim will have you killed long before you can tell anyone.
Motivo per cui Big Jim ti ucciderebbe prima che tu possa dirlo a qualcuno.
But these men, they will cut you down before you can lift a finger.
Possono ucciderti prima che alzi un dito. Per favore...
Want to bet I can drop you before you can get one shot off with that pistol?
Scommetti che ti stendo prima che tu riesca a sparare?
I'll jump before you can even touch me.
Salterò prima che tu possa toccarmi.
I'll just water-magic myself before you can...
Mi trasformo in acqua prima che tu...
You got to... decompress before you can go being a family man.
Devi... rilassarti un po', prima di poter... tornare a fare l'uomo di casa.
You go from turning tricks to being on the bestseller list before you can legally drink, it messes with you.
Passare dal prostituirsi all'essere sulla... lista dei libri più venduti, prima di poter legalmente bere... ti incasina il cervello.
Don't die before you can kill yourself.
Non morire. Prima di riuscire ad ucciderti.
Valčík, how long before you can get to the transmitter?
Valcik, quanto ti ci vuole per raggiungere il trasmettitore?
Some boards will require all new registrations be activated, either by yourself or by the administrator before you can logon.
Alcuni forum richiedono che tutte le nuove registrazioni vengano attivate, o dall'utente stesso o dall'amministratore, prima di poter entrare.
You may need to register before you can post a message.
Alcune sezioni potrebbero richiedere la registrazione prima di poter inviare un messaggio.
You've got to give before you can receive in this house, Jill.
Vede... qui dentro, prima di ricevere, bisogna dare, cara signora Jill.
You are greedy to aspire for more before you can manage the basic Wing Chun principles
Sei bramoso di ottenere molto prima di essere padrone dei principi basilari del Wing Chun.
Unfortunately, you have to work before you can play, 'cause you've got the first shift at the beanbag toss!
Sfortunatamente, devi lavorare prima di poterti divertire, perche' hai il primo turno al tiro al bersaglio!
It turns out that you have to wait three months before you can request another drug test.
E' venuto fuori che si deve aspettare tre mesi per richiedere un altro test antidroga.
These features are not available on all networks; other networks may require that you make specific arrangements with your service provider before you can use the network services.
Queste funzionalità non sono disponibili su tutte le reti; altre reti potrebbero richiedere la stipula di speciali accordi con il proprio operatore per l'utilizzo di certi servizi di rete.
Note: Before you can set up your account, you need to activate Mobile Sync.
Nota: Prima di impostare il tuo account, dovrai attivare Mobile Sync.
Before you can even start to use a Bosch kitchen appliance to stir, mix, knead or chop your ingredients, we test and improve them down to the smallest detail.
Prima che possiate addirittura iniziare a utilizzare un apparecchio da cucina Bosch per mescolare, miscelare, impastare o tritare i vostri ingredienti, lo testiamo e lo miglioriamo fin nei minimi dettagli.
These network services may not be available on all networks or you may have to make specific arrangements with your service provider before you can utilize network services.
Questi Servizi di rete potrebbero non essere disponibili su tutte le reti o potrebbe essere necessario concordare servizi speciali con il proprio fornitore di servizi prima di poter utilizzare i Servizi di rete.
And of course the question is, what are the biggest obstacles before you can go into human clinical trials?
E ovviamente la domanda è, quali sono i più grandi ostacoli prima che possiate testare sugli esseri umani?
Before you can start building things inside the minds of your audience, you have to get their permission to welcome you in.
Prima di cominciare a costruire nella mente del pubblico, dovete chiedere il permesso di entrare.
And before you can borrow the money, you need to be trained.
E prima di poter prendere soldi in prestito, bisogna essere formati.
4.053610086441s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A volte, per trovare qualcosa, ti devi perdere. 